1·A cold day dawned and a pale sun shone on the fountain and the icy road.
一个冰冷的日子降临的时候,惨白的太阳照在喷泉结冰的路途。
2·When the pale sun rose over the white, cold earth, it was the morning of Christmas Eve.
当灰蒙蒙的太阳在这片雪白而冰冷的大地上空升起时,已是圣诞夜的早上了。
3·The young pale wind-flowers had arisen by the wood, and under the hazels, when perchance the hot sun pushed his way, new little suns dawned and blazed with the real light.
嫩白的风信子盛开在树林中,在榛树下,当强烈的阳光照耀着它时,像太阳似的花朵突然绽放,并带着灿烂的光芒。
4·Asian women prefer to avoid the sun because being pale or white is considered beautiful, whereas a tanned complexion is considered much more beautiful and sexy in the west.
亚洲女性更喜欢避免日晒,因为皮肤白皙或洁白被认为是美丽的,而在西方,人们认为晒黑的皮肤更为美丽和性感。
5·Mike was not a good player, yet the two friends kicked and ran until the sun turned the sky pale orange.
迈克不会踢球,然而这两个朋友边踢边跑,直到太阳把天空变成了浅橙色。
6·The cloud gives all its gold to the departing sun and greets the rising moon with only a pale smile.
云霓将全部黄金倾付给西沉的落日,却仅以一抹淡淡的微笑向初升的月亮致意。
7·Women applauding politely, wearing hats and long gloves to shield their pale skin from the glinting sun.
女士们优雅的掌声传来,火热的太阳妄想侵犯他们雪白的皮肤,却被高帽和手套拦下。
8·The flowers were beautifully arranged to show the Japanese rising sun against a pale blue sky.
鲜花经过精心摆放,图案是代表日本的上升的太阳,背景是淡蓝色的天空。
9·The view from the bridge: broken bits of ice, like an explosion in a meringue factory, stretching towards the horizon, where the midnight sun held on in a pale yellow strip.
午夜的太阳悬挂在地平线上呈现出淡黄色。
10·A good watermelon will have a pale yellow spot on the rind, indicating that it was left on the ground to ripen in the sun.
好西瓜的瓜皮上会有一个淡黄色的斑点,这说明它被留在了地上,在阳光下成熟。